Rock en español es la música rock compuesta e interpretada en castellano. A diferencia del rock en inglés, el rock en español ha logrado tener éxito mundial en pocas ocasiones, y muchas veces ni siquiera entre países de habla hispana. Por eso el rock en castellano se ha desarrollado de manera heterogénea en las distintas naciones hispanohablantes; quedando así la música de muchas bandas para uso casi exclusivamente nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos multimedia acentuada por la generalización de internet y desarrollada especialmente en el siglo XXI.
Banda formada en los años 80's, surgida de la escena metalera de la bahía de San Francisco, CA. Conformada originalmente por Les Claypool en el bajo y la voz, Todd Huth en la guitarra y un ejército de bateristas siendo Jay Lane el que más duró en la etapa pre-estudio del grupo. Para 1989 sacaron el primer disco que fue en vivo, llamado Suck on this, el cual contó con la alineación clásica de Primus que cambió a Huth por Larry LaLonde y a Lane por Tim Alexander. Su sonido es lo que podría resultar de mezclar a Faith no more, The Residents, Pink Floyd, Frank Zappa y King Crimson en una licuadora y aderezar la mezcla con unas letras de historias caricaturescas cantadas por la insufrible y nasal voz de Claypool. Lo primero que destaca de Primus es la maestría inigualable que tiene Claypool en el bajo, el cual marca el sonido de esta banda, logrando texturas musicales poco exploradas por las bandas convencionales. El primer disco de estudio salió en 1990 y se tituló "Frizzle Fry", e incluía muchas de las canciones del primer disco ahora en su versión en estudio. Cabe destacar que en estos dos primeros discos, las melodías de la guitarra fueron composiciones en su mayoría, de Todd Huth, pero interpretadas en su totalidad por Larry LaLonde. En este primer disco en estudio se incluyen las legendarias "To defy the laws of tradition", "Frizzle Fry", "John the fisherman" y "Harold of the rocks" entre otras pistas igualmente potentes. Potencia es el adjetivo que definiría a este disco que definitivamente es el más "pesado" de todos los que grabó Primus. Le siguió en 1991 el que es considerado por los estudiosos del grupo, como el mejor de sus albums: "Sailing the seas of cheese". Conteniendo un sonido mucho más experimental pero a la vez bastante más refinado, con un bajo evidentemente más por encima del sonido de la guitarra y una ejecución magistral de la batería. Destacan clásicos como "American Life", "Jerry was a race car driver", "Tommy the cat", "Those blue collar tweekers" y "Fish on". Continuará...
Para más información: http://primuslatino.atspace.com (sitio no oficial, información en castellano de la banda)
In a town in southernmost sicily
Lived a family too proud to be poor
In the year that fever took father away
They hastened for american shores
Now a mother and her son are standing in line
It's a cold day on ellis isle
And they look to the statue of liberty
For the boy we have american life
Ong is a laotian refugee
He works in the audio trade
The smoke from flux is filling his lungs
He's earning minimum wage
Spending spare time down on
San pablo ave
Once a week gets a woman for the night
And he writes home tales of prosperity
For the boy we have american life
Bob is an unemployed veteran
Born and bred in the south bronx
He's living off the streets down in east l.a.
Residing in a cardboard box
Now he plays a little quit and he has a small dog
Searching for aluminum cans
And he hold on tight to his dignity
He was born into american life